// CE QUE ÇA VEUT DIRE
Votre quota pour la fenêtre en cours est épuisé. Avant mai 2026, Gemini CLI comptait des prompts par jour (1 000 avec un compte Google personnel, 1 500 sur AI Pro, 2 000 sur Ultra) ; depuis, il utilise des fenêtres de 5 heures basées sur le calcul avec un plafond hebdo par-dessus. « RESOURCE_EXHAUSTED » et « Quota exceeded for quota metric » sont la même condition rapportée par la couche API.
Le quota compte les requêtes modèle, pas le nombre de fois où vous appuyez sur Entrée. En mode agent, un seul prompt peut déclencher des dizaines de requêtes en interne, d'où une barre qui baisse plus vite que prévu.
// QUAND ÇA SE RÉINITIALISE
Fenêtre de 5 heures : 5 heures après la première requête qui l'a ouverte. Plafond hebdo : Google n'a pas précisé s'il s'agit d'une heure hebdomadaire fixe ou de 7 jours glissants — fiez-vous à ce qu'affiche votre compte.
Google ne fait pas de resets globaux à la manière d'OpenAI ; ses changements sont presque tous des changements de règles, que nous consignons ci-dessous.
// QUOI FAIRE MAINTENANT
- 01 Lancez /stats model pour voir l'usage en tokens de cette session — attention, il ne couvre que la session en cours, pas le total du compte.
- 02 Réduisez l'éventail de requêtes : moins d'outils par tour, des tâches plus petites, et évitez les boucles qui replanifient à chaque étape.
- 03 Avec un compte Google personnel, rappelez-vous que depuis juin 2026 les utilisateurs gratuits et Google One sont sur l'Antigravity CLI plutôt que Gemini CLI ; les paliers de quota fonctionnent de la même façon.
- 04 Le quota au niveau du compte et les limites des paliers payants sont dans la console Google Cloud sous Quotas, et sur la page d'abonnement Google One / AI.
// ÇA TOUCHE MON QUOTA HEBDO ?
Si c'est la fenêtre de 5 heures qui s'est vidée, le plafond hebdo a encore de la marge. Si les deux sont épuisés, le message est le même — seule votre page de compte fait la différence.
// APPARAÎT AUSSI SOUS LA FORME
- “Quota exceeded for quota metric”
- “RESOURCE_EXHAUSTED”
- “You have exhausted your daily quota”