01 · La fenêtre de 5 heures : même idée, une différence
Chez les deux, la fenêtre s'ouvre à votre premier message et se ferme 5 heures plus tard — elle n'est pas calée sur l'horloge, et chacun démarre à un moment différent. Claude Code la vide de façon glissante (l'usage d'il y a ~5 heures se libère progressivement) ; Codex sur Plus est un seau rigide qui se vide au cap des 5 heures.
La seule différence structurelle : Codex Pro (100 et 200 $) a supprimé le verrou de 5 heures en août 2026, ne laissant que le quota hebdomadaire. Tous les forfaits Claude, Max compris, gardent la session de 5 heures.
02 · Reset hebdomadaire : glissant ou fixe
C'est là que les gens trébuchent. La fenêtre hebdomadaire de Codex glisse à partir de votre première requête après le reset précédent — utilisez-la un mardi et elle se réinitialise le mardi suivant, utilisez-la un vendredi et elle se décale. Votre date de facturation n'a rien à voir.
Le quota hebdomadaire de Claude Code se réinitialise à une heure fixe chaque semaine, attribuée à votre compte et visible dans Settings → Usage. Il ne bouge pas, quel que soit le moment où vous commencez. Si vous planifiez autour d'une heure de reset connue, Claude est prévisible ; si vous voulez une semaine neuve dès que vous revenez de pause, la fenêtre glissante de Codex est plus accommodante.
03 · Les forfaits côte à côte
Codex : Plus (20 $) est bridé par les deux fenêtres. Pro 100 $ vaut environ 5× Plus, Pro 200 $ environ 20×, et les deux abandonnent le verrou de 5 heures. Les sièges Business / Enterprise sont par défaut à peu près au niveau Plus.
Pro coûte 20 $/mois, Max 5x 100 $ et Max 20x 200 $. Max offre environ 5× ou 20× l’usage de Pro. Tous gardent un plafond de 5 heures et un quota hebdomadaire global ; le plafond Fable de Max est inclus dans ce quota.
Aucun des deux ne publie de nombre absolu de tokens. Tous deux sont passés à une mesure en tokens en 2026 (Codex en avril ; Claude a toujours compté tokens d'entrée + de sortie), les chiffres de « messages par jour » qu'on trouve ailleurs sont donc périmés.
04 · À quelle fréquence chacun réinitialise réellement tout le monde
C'est là que les deux sociétés diffèrent le plus, et c'est ce qu'aucune page tarifaire ne vous dit. Le responsable de Codex chez OpenAI annonce les resets globaux sur X — après des pannes, aux jalons d'utilisateurs, aux lancements de modèles, et en compensation de bugs de mesure. Anthropic fait de même sur @ClaudeDevs, mais bien moins souvent, généralement autour d'un lancement de modèle ou d'un incident.
Les chiffres ci-dessous sortent directement de nos relevés et se mettent à jour à chaque nouveau reset enregistré. En pratique, un abonné Codex Plus obtient nettement plus de quota que l'annonce du forfait grâce à ces resets ; un abonné Claude doit tabler sur le quota annoncé.
05 · Resets en réserve
Seul Codex en a. OpenAI émet parfois un crédit de reset que vous utilisez vous-même depuis le menu du profil au lieu de l'appliquer immédiatement ; ils se cumulent, expirent 30 jours après émission, et en utiliser un rafraîchit les deux fenêtres. Les resets Anthropic sont toujours appliqués directement — rien à garder ni à chronométrer.
06 · Savoir où vous en êtes
Codex : /status dans la CLI montre les deux barres ; /usage montre les resets en réserve et leur expiration ; sur le bureau, avatar → Usage. Claude Code : /usage montre les deux fenêtres (et Fable à part sur Max) ; quand vous êtes limité, le message lui-même indique l'heure de reset.
07 · Alors, lequel ?
Comparez votre charge de travail aux limites affichées sur votre compte. Codex Pro supprime le plafond de 5 heures ; Claude Max le garde et limite Fable au sein du quota global. Aucun ne promet un usage illimité.
Dans tous les cas, le haut de chaque page fournisseur ici indique la dernière fois que la société a réinitialisé tout le monde, et le chiffre « depuis le dernier reset » situe l'attente actuelle par rapport à l'historique.
// ET LES CINQ AUTRES
Codex Plus, Claude Code, Gemini et Kimi gardent une fenêtre de 5 h. Cursor et Grok partagent désormais un quota hebdomadaire ; l’ancien Cursor reste mensuel. Le nouveau Kimi est plafonné au mois, l’ancien aussi à la semaine.