// QUÉ SIGNIFICA
Has agotado tu sesión de 5 horas actual. Claude Code abre esa ventana en cuanto envías tu primer mensaje y la cierra 5 horas después; la hora que muestra ("resets 5pm", "resets 3am") es cuando vuelve a abrirse, ya convertida a tu zona horaria.
Es un límite de sesión, no semanal. Tu cuota semanal puede estar casi llena: /usage muestra las dos barras una junto a otra.
// CUÁNDO SE REINICIA
A la hora indicada en el mensaje, en punto. Como la ventana está anclada a tu propio primer mensaje, no hay una hora de reinicio universal: la ventana de otra persona termina en otro minuto.
Anthropic también reinicia de vez en cuando todas las cuentas a la vez, normalmente alrededor de un lanzamiento de modelo o tras un incidente. El más reciente se muestra abajo; si es muy reciente, puede que tu barra ya esté al 100 %.
// QUÉ HACER AHORA
- 01 Ejecuta /usage para confirmar que es la barra de 5 horas y no la semanal: la solución es distinta.
- 02 Tu cuota de 5 horas está agotada. El mensaje muestra la hora de reinicio en tu zona horaria local. Cambiar de modelo no renueva la cuota. Consulta /usage para los límites semanales; espera al reinicio o usa créditos de pago por uso.
- 03 Compra créditos de uso (antes "extra usage") si no puedes esperar: el trabajo sigue a tarifa por consumo hasta que la ventana se reabra.
- 04 En la próxima sesión, usa /compact antes de que el contexto crezca: una conversación larga reenvía más tokens en cada turno y vacía la ventana antes.
// ¿AFECTA A MI CUOTA SEMANAL?
No. La sesión de 5 horas y la cuota semanal son puertas independientes. Chocar con esta no gasta ni mueve tu reinicio semanal. Si /usage muestra también llena la barra semanal, mira la página del límite semanal.
// TAMBIÉN APARECE COMO
- “5-hour limit reached ∙ resets 3am”
- “You've hit your limit · resets in 2h”
- “Session limit reached”