// QUÉ SIGNIFICA
Dos cosas muy distintas producen esta línea. Si tu sesión de 5 horas o tu cuota semanal está agotada, el mensaje suele nombrar la ventana y dar una hora de reinicio: eso es un límite de cuota. Si las dos barras de /usage tienen margen, es una limitación de capacidad: Anthropic está descargando tráfico y tu cuota queda intacta.
Las variantes estilo API —"429 rate_limit_error", "rate_limit_event", "Overloaded"— son el mismo caso de capacidad aflorando desde una capa inferior.
// CUÁNDO SE REINICIA
Caso de cuota: a la hora de reinicio del mensaje (ventana de 5 horas) o a tu hora semanal fija.
Caso de capacidad: normalmente en pocos minutos. Claude Code reintenta solo con espera creciente; si sigue fallando más de diez minutos, status.anthropic.com suele mostrar un incidente. Anthropic ha reiniciado los límites de todos tras caídas grandes: el último reinicio general está abajo.
// QUÉ HACER AHORA
- 01 Ejecuta /usage. Las barras tienen margen → limitación de capacidad, espera o reintenta. Una barra está llena → mira la página de 5 horas o la semanal.
- 02 En una limitación de capacidad, evita lanzar muchos subagentes en paralelo durante unos minutos; cada uno es una petición aparte compitiendo por la misma capacidad.
- 03 Si estás en un plan Max y la limitación es de un modelo concreto, cambiar entre Opus y Sonnet suele pasar.
- 04 Consulta status.anthropic.com antes de asumir que el problema es tu cuenta.
// ¿AFECTA A MI CUOTA SEMANAL?
Una limitación de capacidad no gasta cuota: las peticiones rechazadas no contaron. Un límite de cuota es exactamente eso; mira la página del límite semanal para saber qué lo rellena.
// TAMBIÉN APARECE COMO
- “rate_limit_event”
- “API Error: 429 rate_limit_error”
- “Overloaded”