// CE QUE ÇA VEUT DIRE
Vous avez utilisé le quota de 5 heures de votre forfait. Sur Pro et Max, les apps Claude et Claude Code puisent dans la même réserve, si bien qu'une grosse session Claude Code peut laisser l'app web « out of messages », et inversement. Sur le palier gratuit, la formulation est « out of free messages » et la réserve est bien plus petite.
L'heure indiquée est celle de la réouverture de votre fenêtre de 5 heures, dans votre fuseau. Ce n'est ni un plafond journalier ni lié au calendrier.
// QUAND ÇA SE RÉINITIALISE
À l'heure indiquée. La fenêtre s'est ouverte à votre premier message de la session — depuis l'une ou l'autre interface — et se ferme 5 heures plus tard.
Anthropic réinitialise parfois tout le monde d'un coup, généralement autour d'un lancement de modèle. Le dernier est ci-dessous.
// QUOI FAIRE MAINTENANT
- 01 Si Claude Code est ouvert, /usage montre exactement les barres que l'app applique.
- 02 Sur Max, Opus et les autres modèles sont mesurés séparément — changer de modèle dans l'app peut vous relancer.
- 03 Les longues conversations coûtent plus par message parce que tout le fil est renvoyé à chaque tour : ouvrez un nouveau chat pour un nouveau sujet.
- 04 Les crédits d'usage (Pro et Max) permettent de continuer au tarif à l'usage jusqu'à la réouverture de la fenêtre.
// ÇA TOUCHE MON QUOTA HEBDO ?
Le message parle de la réserve de 5 heures. Le quota hebdomadaire est un verrou distinct, partagé de la même façon entre les apps et Claude Code — Settings → Usage sur le web montre les deux, avec votre heure de reset hebdo fixe.
// APPARAÎT AUSSI SOUS LA FORME
- “You're out of free messages until 3 PM”
- “You've reached your usage limit”
- “Message limit reached”