// 这是什么意思
你把套餐的 5 小时额度用完了。Pro 和 Max 上 Claude 应用和 Claude Code 从同一个池子里扣，所以一场重度的 Claude Code session 可以让网页端「out of messages」，反过来也一样。免费档的措辞是「out of free messages」，池子小得多。
给出的时间是你的 5 小时窗口重开的时刻，本地时区。它不是每日上限，也不跟日历走。
// 什么时候恢复
到提示里的时间。窗口在这个 session 的第一条消息（无论来自哪一端）时打开，5 小时后关闭。
Anthropic 有时一次性重置全员，通常在模型发布前后。最近一次在下面。
// 现在能做什么
- 01 如果开着 Claude Code，/usage 显示的就是应用正在执行的那两条进度条。
- 02 Max 上 Opus 和其他模型分开计量 —— 在应用里切个模型可能就能继续。
- 03 长对话每条消息更贵，因为整个线程每轮都会重发：新话题开新对话。
- 04 用量额度（Pro 和 Max）可以按量付费继续，直到窗口重开。
// 影响周额度吗？
这条提示说的是 5 小时池子。周额度是另一道门，同样在应用和 Claude Code 之间共享 —— 网页端 Settings → Usage 两个都显示，还有你的固定周重置时刻。
// 其他写法
- “You're out of free messages until 3 PM”
- “You've reached your usage limit”
- “Message limit reached”